????Cuộc rước hàng ngày tại Bethlehem, nơi Chúa giáng sinh????

Tại Bethlehem, các tu sĩ của Hạt Dòng Phanxico Thánh Địa tổ chức một cuộc rước hàng ngày, đây cũng là cuộc rước có truyền thống từ lâu và rất nhiều người hành hương tham gia.

Cuộc rước diễn ra tại Vương cung thánh đường Giáng Sinh*: các tu sĩ và khách hành hương sẽ viếng thăm những địa điểm quan trọng nhất về sự ra đời của Đấng Cứu Thế, từ hang đá nơi Chúa giáng sinh cho đến những hang động uốn lượn dưới lòng đất của Vương cung thánh đường.

“Giống như tất cả các cuộc rước ở Thánh Địa, cuộc rước này ra đời với mục đích chào đón những người hành hương và đưa họ đi theo một lộ trình cụ thể” Cha Luis Enrique Segovia, người giám hộ tu viện dòng Phanxicô tại nhà thờ thánh Catherine** nhấn mạnh.

“Cuộc rước kiệu được cử hành từ thứ Hai đến thứ Bảy lúc 12 giờ trưa, trừ những trường hợp ngoại lệ do trùng với lễ kỷ niệm của các cộng đồng khác: Chính Thống giáo Hy Lạp và Armenia – những cộng đoàn cùng chia sẻ địa điểm này với chúng tôi.”

Lịch sử của cuộc rước

Lễ rước đã được chứng thực sớm nhất vào năm 1623 bởi cha Tommaso Obicini da Novara (Giám đốc Thánh Địa và là người phụ trách phụng vụ), xác định niên đại sự hiện diện của nghi thức này từ thế kỷ 16.

Phụng vụ rước kiệu ở Bethlehem không chỉ dựa vào Tin Mừng, mà còn những câu trích dẫn nổi tiếng của Thánh Jerome, người đã sống ở đây nhiều năm với công việc dịch Kinh Thánh. Ở mỗi điểm dừng luôn có một câu về lễ Giáng Sinh lấy từ những bức thư của thánh Jerome, từ những bình luận và bài giảng của thánh nhân.

Mô tả cuộc rước hàng ngày

Mỗi ngày, đoàn rước dừng lại để cầu nguyện tại 4 trạm và tại mỗi trạm đoàn đều hát thánh ca, xông hương và đọc Pater-Ave-Gloria (kinh Lạy Cha – Kính Mừng – Sáng Danh). Khách hành hương tham gia đều được mời cầm nến thắp dọc suốt hành trình.

Vị tu sĩ chủ trì và hai người phụ tá, cùng với người phụ trách bình hương hướng dẫn đoàn rước bắt đầu từ trong nhà thờ của các tu sĩ dòng Phanxicô (Nhà thờ thánh Catherine), và đi về phía hang đá Giáng sinh.

Tại đây có ba bàn thờ. Điểm dừng chân đầu tiên là bàn thờ ngôi sao, nơi Chúa Giêsu sinh ra: ngôi sao có dòng chữ Latinh “Hic de Virgine Maria Iesus Christus natus est”, nghĩa là “Tại đây, Trinh nữ Maria đã hạ sinh đức Giêsu Kitô”, nhắc lại chính xác nơi Chúa giáng sinh.

Sau đó, đoàn rước đi đến Máng Cỏ, nơi đặt Hài Nhi Giêsu, và đối diện là bàn thờ Ba Đạo sĩ, nơi cộng đoàn Công giáo Latinh cử hành Thánh lễ hàng ngày.

Ở cuối trạm thứ ba, đoàn rước đi về phía một hành lang (lối đi riêng của cộng đoàn Latinh) nối hang Giáng Sinh với các hang động và các bàn thờ khác. Tại đây có sáu bàn thờ: bàn thờ dành riêng cho Thánh Giuse, các Thánh Anh Hài, nhà nguyện và đài tưởng niệm Thánh Jerome, Thánh Paula và Thánh Eustochius và mộ Thánh Eusebius.

Vào các ngày Thứ Bảy là ngày truyền thống dành riêng cho Đức Trinh Nữ Maria, cuộc rước sẽ kết thúc với việc xông hương tại bàn thờ Thánh Catherine.

ChaEnrique cho biết thêm: “Có những nhóm người hành hương muốn cầu nguyện bằng ngôn ngữ của họ, nguyên tắc ở đây là đọc kinh bằng tiếng Latinh, còn những lời cầu nguyện thì có thể được đọc bằng các ngôn ngữ khác nhau”.
Nhà thờ Giáng Sinh sẽ sắp xếp các nghi lễ giữa các tu sĩ dòng Phanxicô, Chính Thống giáo và Công giáo Armenia sao cho những người hành hương có thể viếng thăm những địa điểm thánh này một cách có trật tự hơn. Cuộc rước này cũng là dành cho khách hành hương, giúp họ sống lại thời khắc lịch sử tại chính nơi Chúa Giáng Sinh; đồng hành với họ là những lời cầu nguyện và thánh ca trong việc chiêm ngưỡng Mầu nhiệm này.”

Đoàn rước đi theo lộ trình như sau:

1. Bàn thờ Chúa Giáng sinh
2. Máng Cỏ thánh
3. Bàn thờ các đạo sĩ
4: Bàn thờ Thánh Giuse
– Bàn thờ các thánh Anh Hài
– Bàn thờ thánh Jerome;
– Bàn thờ thánh Paula và Eustochium
– Bàn thờ thánh Eusebius;
– Bàn thờ Thánh Catherine.

—
(Lược dịch từ Custodia.org)

*Thánh đường Giáng Sinh (The Basilica of the Nativity): Nhà thờ hiện nay do Chính Thống Giáo quản lý, là một trong những nhà thờ cổ xưa nhất trên thế giới vẫn duy trì hoạt động.

**Nằm kế bên nhà thờ Giáng Sinh là nhà thờ Thánh Catherine, cũng là tu viện của dòng thánh Phanxico tại Bethlehem: một thánh đường Công Giáo được xây dựng theo phong cách Phục Hưng khá hiện đại. Đây là nơi tổ chức lễ vọng Giáng Sinh hàng năm.

—
DuHanhViet Travel đang nhận đăng kí cho đoàn Hành hương Đất Thánh khởi hành ngày 01-08/11/2023:

✈KHỞI HÀNH TỪ SÀI GÒN: 01/11/2023
????HÀNH TRÌNH: Nazareth – Jerusalem – Bethlehem
????THỜI GIAN: 8N7Đ
????GIÁ TOUR: 53,490,000 VND

Xin Quý vị liên hệ với chúng con để đăng kí. Chúng con rất ước mong được phục vụ!

—
DUHANHVIET TRAVEL
81 CMT8, P.Bến Thành, Q.1, Tp.HCM
Hotline: 0938.695.172
info@duhanhviet.com.vn
duhanhviet.com.vn